2013年10月24日 星期四

哈哈!這就是語言偽術了!


德新社報道,聯邦總理默克爾的手機有可能被美國情報部門監聽。

 

德國政府發言人塞伯特(Steffen Seibert)周三表示,聯邦政府獲得相應信息並立刻請求美國政府作出"迅速、全面"的說明。此前報道了相關消息。

塞伯特表示,默克爾周三與美國總統奧巴馬通了電話。默克爾明確表示,如果這些跡象屬實,她對此種做法堅決反對、完全不可接受;在德國與美國這樣數十年的朋友和夥伴之間,這種對一國政府總理的通訊進行監控的做法是不能被允許的。美國白宮發言人卡內(Jay Carney)則表示,總統奧巴馬在電話中向默克爾確保,美國沒有監控她的通訊。

美國政府對國外政要監聽的風暴越演越烈,傳出德國總理默克爾(Angela Merkel)的手機也遭監聽。

 

外電報道,火大的默克爾已經親自致電給美國總統奧巴馬表達抗議,要求美國做出明確說明。美國方面則是發出聲明,斬釘截鐵否認到底。

外電報道,憤怒的默克爾打電話給奧巴馬要求解釋,並且強調如果監聽是事實,德國完全無法接受。

 

默克爾痛斥:此事嚴重破壞了互信,必須立即停止。

 

而白宮發言人卡尼則是對外滅火表示,總統奧巴馬在電話中向默克爾明確保證:美國現在沒有、未來也不會監聽她的通話內容。

不過媒體也不是省油的燈,追著卡尼的話鋒犀利問到:“‘現在未來不會監聽,是否代表過去有監聽的可能?

 

卡尼嚴肅回應,這個我無法回答,留給外界想像空間。

明鏡週刊Der Spiegel)也報道,美國以前監聽默克爾的手機,而卡尼說明時採用的動詞時態(is not monitoring),是大玩文字遊戲,並沒有排除美國以前竊聽默克爾行動電話的可能性。


 

KC: 哈哈!這就是語言偽術了!

沒有留言:

張貼留言