是可忍也 , 孰不可忍也 !
釋義:如果這個都可以容忍,還有什麼不可容忍的呢?
意思是絕不能容忍。。
出 處 《論語·八佾》:“孔子謂季氏,八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也。”
春秋末年,魯國貴族季孫氏操縱朝政大權,目中無人,在家設置“八佾”大型舞樂隊, (“佾”為春秋時期的一種宮廷舞蹈形式,“八佾”為橫八、縱八共六十四個人一同舞蹈,是天子才能享受到的特權,而諸侯最多享受到六佾即三十六個人共同舞蹈,大夫則為四佾。)
春秋末年,魯國貴族季孫氏操縱朝政大權,目中無人,在家設置“八佾”大型舞樂隊, (“佾”為春秋時期的一種宮廷舞蹈形式,“八佾”為橫八、縱八共六十四個人一同舞蹈,是天子才能享受到的特權,而諸侯最多享受到六佾即三十六個人共同舞蹈,大夫則為四佾。)
當時孔子看到季氏放肆地在庭院中享受八佾,而孔子講究“正名”,即“君君、臣臣、父父、子子”, 臣子是絕對不能夠越規享受天子特權的, 所以孔子非常氣憤氣憤地說:“八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也!”
KC: 套用現代語言: 咁DO 可以忍Q 得!即係乜Q DO 忍得啦!
挑!( KC按: 加強語氣!) 哈哈!
沒有留言:
張貼留言